●屬靈點滴
開業多年，前些日子夜深人靜時，把多本日記隨意翻閱了一下，不知不覺會心而笑。當年我竟能把診治病人的細節，用三言兩語描述得有模有樣。與親朋好 友交談時，有時無意間會用小故事的方式說出來，算是一種衛生教育與提醒，有時加上靈性方面的詮釋，作「機會分享」。從那個時候開始，我和我的患者們的靈性 彷彿慢慢成長。所以當卯牧師一個月前提起在「心靈週刊」增闢這一塊新園地時，我頗有共鳴之感！
病人往往在身體最脆弱無助之際，或精神上失控無力之時，來找醫生。我常常在治療病人的病痛之餘，與他們分享聖靈的果子－－「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。」（加拉太書5:22-23）
在一個偶然的機會裡，我病人中，有位西班牙語教會的牧師要求我到他們的教會，分享我過去的一篇講道「您可以活得很快樂」，用英文講詞，再加上即時 西班牙語翻譯，就這樣，神已悄悄地帶領我「一魚三吃」的與「懇莫離我」（Camarillo）這可愛的社區裡不同膚色、不同語言的朋友分享神的話語。一篇 華語的講道，翻譯成英語。印成一份一份講辭，分發給我的病人中心靈饑渴者，最後用西班牙語的 PowerPoint 傳達信息給我們的西裔鄰居教會一百多人， 甚至到墨西哥醫療傳道之際，也可派上用場。
主啊，祢的恩典多奇妙！
●主的話語
「祂又對他們說：你們往普天下去，傳福音給萬民（萬民：原文是凡受造的）聽。 信而受洗的，必然得救；不信的，必被定罪。」（可16:15-16）
沒有留言:
張貼留言